seraj
seraj (język polski)[edytuj]
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) archit. orientalny pałac, rezydencja władcy, zwłaszcza sułtana[1]
- (1.2) kobieca część tradycyjnego domu muzułmańskiego
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik seraj seraje dopełniacz seraju serajów celownik serajowi serajom biernik seraj seraje narzędnik serajem serajami miejscownik seraju serajach wołacz seraju seraje
- przykłady:
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) pałac
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- (1.1) Pojęcie to odnosi się przeważnie do posiadłości sułtanów lub zarządców prowincji tureckich albo hinduskich[1].
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) serail, seraglio; (1.2) serail, seraglio
- azerski: (1.1) saray
- bułgarski: (1.1) сарай m
- duński: (1.1) serail
- esperanto: (1.1) serajlo
- francuski: (1.1) sérail m; (1.2) sérail m
- hiszpański: (1.1) serrallo m
- interlingua: (1.1) seralio
- karakałpacki: (1.1) saray
- niemiecki: (1.1) Serail n
- turecki: (1.1) saray
- węgierski: (1.1) szeráj
- włoski: (1.1) serraglio m
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Hasło „seraj” w: Ewa Jędrzejko, Małgorzata Kita, Słownik wyrazów obcego pochodzenia, „Ex Libris” – Galeria Polskiej Książki, Warszawa 1999, ISBN 83-87071-18-8, s. 534.