сумка
сумка (język białoruski)[edytuj]
- transliteracja:
- sumka
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) torba, torebka[1]
- (1.2) anat. torebka[1]
- (1.3) anat. worek
- (1.4) anat. zool. torba (lęgowa)
- (1.5) mikol. worek
- odmiana:
- (1.1-5)[2]
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik су́мка су́мкі dopełniacz су́мкі су́мак celownik су́мцы су́мкам biernik су́мку су́мкі narzędnik су́мкай / су́мкаю су́мкамі miejscownik су́мцы су́мках
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) паштальёнская сумка → torba pocztowa • гаспадарчая сумка → torba gospodarcza • палявая сумка → torba polowa
- (1.2) сустаўная сумка → torebka stawowa
- (1.3) сардэчная сумка / калясардэчная сумка → worek osierdziowy
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 Hasło „сумка” w: Teresa Jasińska, Albert Bartoszewicz, Kieszonkowy słownik białorusko-polski, polsko-białoruski, Wydawnictwo „Wiedza Powszechna”, Warszawa 2007, ISBN 978-83-214-1364-8, s. 292.
- ↑ Hasło „сумка” w: slounik.org: беларускія слоўнікі і энцыкляпэдыі.
сумка (język rosyjski)[edytuj]
- transliteracja:
- sumka
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik су́мка су́мки dopełniacz су́мки су́мок celownik су́мке су́мкам biernik су́мку су́мки narzędnik су́мкой су́мками miejscownik су́мке су́мках
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
сумка (język ukraiński)[edytuj]
- transliteracja:
- sumka
- wymowa:
- су́мка zobacz zasady wymowy ukraińskiej
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- odmiana:
- (1.1) [1]
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik су́мка су́мки́ dopełniacz су́мки су́мо́к celownik су́мці су́мка́м biernik су́мку су́мки́ narzędnik су́мкою су́мка́ми miejscownik на/у су́мці на/у су́мка́х wołacz су́мко су́мки́
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. су́мковий, су́мчастий
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „су́мка” w: Словники України online.